Un humanizador de IA para correos de trabajo que mantiene clara la petición
Un buen correo dice al lector qué necesitas, para cuándo y qué pasa si no puede hacerlo. Pega tu borrador, elige Humanizar y comprueba que cada plazo y responsable sigue ahí antes de enviarlo.
Ejemplo: una petición con dos plazos
Esta revisión editorial preparada muestra una edición directa y cortés. No es un resultado grabado de NoteCleaner; carga el original en el editor para ver un resultado real, que puede ser distinto.
Hi Morgan, I am writing to ask whether you could please send the revised project schedule by 3 p.m. on Thursday. We need it to prepare for Friday's review. Please include the two remaining risks and the person responsible for each one. If the schedule is not ready, please let me know by noon on Thursday so we can adjust the review agenda.Hi Morgan, could you send the revised project schedule by 3 p.m. on Thursday? We need it for Friday's review. Please include the two remaining risks and who is responsible for each. If the schedule is not ready, let me know by noon on Thursday so we can adjust the review agenda.Qué conserva la revisión
- La destinataria, Morgan, y lo que debe entregar: el calendario revisado
- Los dos plazos del jueves: las 15:00 para el calendario y el mediodía para avisar
- Los dos riesgos pendientes y el responsable de cada uno
- El motivo: preparar la revisión del viernes
Qué cambia
- Sustituye “I am writing to ask whether you could please” por una pregunta directa
- Acorta “the person responsible for each one” a “who is responsible for each”
- Mantiene la cortesía sin disculpas de más
Cargarlo no consume palabras. Si ya tienes un borrador, te preguntaremos antes de reemplazarlo.
Qué comprobar antes de enviar
Las ediciones de correos fallan en silencio: el resultado se lee bien, pero ha desaparecido una hora, un responsable o una alternativa. Comprueba estos puntos en la revisión.
Paso 1
La petición aparece pronto
El lector debe saber qué le pides en las dos primeras frases. Si hace falta, mueve el contexto después de la petición.
Paso 2
Todos los plazos siguen intactos
Compara fechas, horas y zonas horarias con el original. El panel de revisión muestra los números y horas que cambiaron o desaparecieron.
Paso 3
Responsables y próximos pasos explícitos
Si participan varias personas, cada acción debe seguir indicando quién la hace. Vigila que un “we” no sustituya a una persona concreta.
Paso 4
La alternativa se mantiene
Condiciones como “si no está listo, avísame antes del mediodía” suelen desaparecer al acortar. El panel de revisión señala palabras que faltan, como “if”, “unless” y “not”.
Paso 5
El saludo y el tono encajan con el lector
Ajusta tú mismo el saludo y la despedida. Un mensaje a un cliente suele necesitar un registro distinto al de uno para un compañero.
Elegir el tono de un correo
El modo Estándar está disponible para todos y sirve para la mayoría de los mensajes internos. Con Pro o Plus, el modo Profesional ayuda con clientes y responsables, y el Informal con compañeros a los que escribes a menudo. Cada modo intenta conservar tu petición, las fechas y los nombres.
Comparar planesLímites y privacidad
- Pega al menos 50 palabras de texto en inglés. Los borradores más cortos no dan suficiente contexto al editor.
- Sin cuenta puedes procesar 500 palabras al día, hasta 500 palabras por solicitud. Una cuenta gratuita lo amplía a 2000 palabras compartidas al día.
- Reescribir y comprobar un resultado con el detector de IA son solicitudes distintas; cada una cuenta sus palabras de entrada.
- Cargar el ejemplo no consume palabras. Tus palabras solo se cuentan cuando eliges Humanizar.
- Tu borrador actual se guarda en esta pestaña del navegador durante un máximo de 24 horas. El texto que envías se transmite a nuestro servidor y a servicios de IA externos para generar el resultado. Con la sesión iniciada, los resultados pueden guardarse en el historial de la cuenta hasta 30 días. No envíes material confidencial salvo que estas condiciones te resulten aceptables.
Preguntas frecuentes
¿Puede escribir un correo desde cero?
No. Reescribe un borrador que tú aportas, así que los datos salen de ti. Pega al menos 50 palabras, incluida la petición y los plazos.
¿Se conecta con Gmail u Outlook?
No. No hay integración con el correo y NoteCleaner nunca envía mensajes. Copia el resultado en tu cliente de correo después de revisarlo.
¿Cambiará mis fechas o nombres?
Intenta conservarlos, pero cualquier reescritura puede equivocarse. Usa “Revisa los detalles importantes” para ver números, nombres y condiciones que difieren del original.
¿Puedo reescribir correos en otros idiomas?
El humanizador está diseñado para texto en inglés. Otros idiomas no son compatibles.
¿Es seguro pegar un correo confidencial?
El texto enviado se transmite a nuestro servidor y a servicios de IA externos. Elimina antes los datos confidenciales o no envíes el mensaje si estas condiciones no te resultan aceptables.
Lecturas y herramientas relacionadas
Guía: reescribir un correo de trabajo sin perder el plazo
Versiones formal y directa de este correo, y una edición que pierde la alternativa.
Humanizar texto de ChatGPT
Editar borradores generados más largos, como actualizaciones e informes.
Planes y modos de escritura
Compara cuotas y qué planes incluyen los modos Profesional e Informal.
Cómo revisamos la escritura
Cómo se preparan los ejemplos y qué pueden mostrar nuestras comprobaciones.